The Outsider

Une nouvelle traduction en anglais de L'Étranger vient de paraître. Elle est signée Sandra Smith et Claire Messud, dans cet article, dit tout le bien qu'elle en pense.

PowerPoint

Les MOOC vont-ils révolutionner l'enseignement en l'espace de quelques années ?

Ça n'est pas personnel

En 1919, T. S. Eliot publie dans The Egoist un article sur la création poétique. Ces deux pans de son œuvre – la poésie, la critique – se recoupent. Il faut lire l'une comme l'autre. Cette nouvelle traduction en français est la meilleure entrée possible.

L'âge d'or

"Dire que Mizoguchi était un meilleur cinéaste que Kurosawa ou que Ozu était un meilleur cinéaste que Mizoguchi ne rime à rien."

Anxiogène vs lénifiant

Entre le musée des horreurs de Christie's et le catéchisme des Kabakov, faut-il choisir ?

Matraquage

En 1941, Adorno publie un texte prémonitoire sur la "musique populaire". Ce texte ne peut être ignoré. C'est la raison pour laquelle il nous a semblé judicieux de le faire connaître par le biais d'une traduction qui en donnerait toute la mesure.

Les yeux ouverts

Novembre 2012. Les Cahiers du cinéma rendent compte de la sortie en France du film Amour de Michael Haneke. Pouvait-on faire pire ?

Travailler la terre

Depuis le Néolithique, l'existence de l'espèce humaine dépend de l'agriculture. Il faut que la terre soit travaillée pour nourrir les hommes. Mais quelle terre ? Comment la travailler ? Pour quoi et pour qui ? Comment faire face aux aléas de cette activité fondamentale ?

Facebook

"The striking thing about the real Zuckerberg is the relative banality of his ideas concerning the "Why" of Facebook."

L'avenir du cinéma ?

"Jusque dans les années 1990, les séries américaines étaient considérées comme le diable. Avec Les Soprano, ou The Wire, elles ont acquis un statut d'œuvre d'art. Les étudiants de la Femis sont aujourd'hui autant sériephiles que cinéphiles : Mad Men fait autant partie de leur bagage culturel que Pierrot le fou ou M le maudit."

Emily L.

"Qu'on voye, en ce que j'emprunte, si j'ay sçeu choisir de quoy rehausser mon propos."

L'hiver de la culture

"Soit un veau coupé en deux dans sa longueur et plongé dans un bac de formol. Supposons à cet objet de curiosité un auteur et supposons du coup que ce soit là une œuvre d'art, qu'il faudra lancer. Quel processus justifiera son entrée sur le marché ?"

Une affaire privée

Aujourd’hui, on n’a vraiment aucun plaisir d’écrire sur les romans et même sur la littérature en général. On redoute le voisinage de la misérable et charlatanesque critique des marchands ; il y a peu de place pour l’examen tranquille, attentif, comparatif.

Alceste

"Mr. Py goes to great lengths to avoid having Alceste and Admète even look at each other, so that all their discussions of life and death matters might as well be directed to an empty wall — and indeed they often are."

Contre les images

Les représentations sont inégalement distribuées dans les sociétés humaines, jusqu’à en être parfois totalement exclues. Quelles sont les objections que leur présence soulève ?

Pages

Subscribe to Lecture critique RSS