Happy End est un film d'initiation. On ne sait pas si Ève va pouvoir vivre normalement et établir avec les autres des relations durables. Mais sa discussion avec son grand-père, lors d'une scène qui fait basculer le film dans une autre dimension, y aura sans doute contribué. "Pourquoi tu as fait ça ?", lui demande-t-il. Avant de lui faire percevoir toute la différence qu'il existe entre le fait de voir sur un écran un oiseau se faire dé-chi-que-ter, et le fait de le voir dans la réalité. "Les valeurs sont une grande chose. Bien vivre, être bon, savoir ce qui est merveilleux, la vérité de ces choses est une et réciproque : ce que nous pensons à propos de l'une doit s'accorder à tout argument ultime que nous trouvons irréfutable à propos des autres", prévient Ronald Dworkin. Certes, le renard sait de nombreuses petites choses, mais le hérisson en sait une grande.