On ne sait pas si Ève va pouvoir vivre normalement et établir avec les autres des relations durables. Mais sa discussion avec son grand-père, lors d'une scène qui fait basculer le film dans une autre dimension, y aura sans doute contribué.
"On ne résistera pas au chantage des assassins ("dare to express that and we will kill you"), en ne prenant qu'une seule mesure, écrit Timothy Garton Ash. Ni en ne changeant rien à rien. Nous devons être, pour reprendre le célèbre adage d'Isaiah Berlin des "renards", non des "hérissons". Il nous faut connaître et faire, non pas une seule chose, mais énormément de choses."
